很愛很愛你

地球上兩個人, 能相遇不容易, 做不成你的情人我仍感激.
如果我退回到好朋友的位置,你也就不再需要為難成這樣子

Flatmate is moving out

After living together for more than half a year, we seperate. I don't like it since I think I lost something important..

I have to be lonely in the house again, not getting used to it at all..

I have tried my best to convince her to stay, but not looking good..

Here is the song that she like, I also like it, I hope after she listens to this song, she can stay


郭富城 - 夢見妳回來



夢見妳回來
作詞：潘源良　作曲：Shinji Tanimura　編曲：黃尚偉

夢見了　忘記了　人海中分開　我耳邊　聽到妳話　妳回來
夢見妳　還愛我　從來無被替代　這世間　充滿美麗的色彩
彷彿知道　情還在　願再一起
不分開　別緊張　別心急　沉睡兩眼　別趕快張開
Dreams come true　妳的香氣又蕩來
就像我　夢魂期待　Dreams come true　重逢　但願就是最愛
夢見妳　尋到妳　誰還想分開　愛過的一切片段　再重來
沒有妳　卻還愛妳　如果不應該　我永遠躲到　夢境內存在
從不知道　情還在　夢裡再次　我等待
別緊張　別心急　矇矓雙眼　要在歡笑裡張開

新年明けましておめでとうございます

今年もよろしく。
I watched fireworks in my friends' place at the top floor of the ceiling, very beautiful.

I have something not worked out recently and really depressed, but anyway, new year new beginning

i am keen to change myself so that the people around me can learn more about me. I have to be strong, too weak so far. Be a strong guy

失敗のは当たり前、成功したのは男まえ。物事は試してみればどうかな？

end of friendship?

Is it the end of friendship between G***** and me?

Written in 2 Jan 2008
- the answer is no, although we have something not worked out, we are still best friends

Christmas Present

I got a solar power phone charger by from boss,, Great



I have no present received from my friends :=(

Merry Christmas

グロリーア前よりずっと好きです

昨夜ひどりでいえに留守番をしました、やっぱり彼女を心配かけた。彼女は別の男を付き合ったと言った、私心の中でさんざん泣いてしまった。

今グロリーアの心の中で私が何番目いるだろう？
結婚したら、何番目になってしまうだろう？

これまでの一年間、グロリーアの横にいるのは当たり前だった。そんな当たり前ことが、もうすぐ手が届かないほど私から離れてしまう。彼女に好きな気持ちを自分でも騙されなっかた。

彼女は別の男を付き合うなんで本当に納得できません、一番辛いのは私です。私の気持ちは彼女に素直になれず伝える、この一年間。

私いたいの言葉は


Let me stay with you
讓我跟你一起。
傷つけあうのに
明明會彼此傷害。
なぜこんなに 求めてしまうの
為何還是如此渴求。
Don't you know my heart
你不明白我的心嗎。
素直になれずにいたの
不習慣坦率。
ただ一つの愛がほしいのに
只是想要那唯一的愛。
めぐり逢えた 奇跡を信じて
萍水中相逢 相信著奇蹟。
奏でてゆきたい あなたへのmelody
想演奏出 給你的旋律。
もしも全てを 失くしてしまっても
就算失去一切。
この想いは永遠なの
這個思念也會是永遠。
It's my Truth
這就是我的真實。
Believe in yourself
相信你自己。
つまずいた時も
就算跌倒了。
歩いてきた 涙をぬぐって
只要能走 就能將淚水拭去。
Open up your heart
打開你的心房。
思い出の先にきっと
因為在回憶的一端。
明日という 希望があるから
一定有稱為「明天」的希望存在。
Give me your Loneliness
把你的孤寂交給我。
and I'll give you my Tenderness
我便會給你奉獻溫柔。
忘れないでいて あの日見た夢は
那天所做的夢 一直無法忘懷 。
離れていても この胸にいつでも
即使分離 一直在心中。
感じている あなただけを
感受到的只有你。
It's my Truth
這就是我的真實。
繋がる星が囁きかける
繁星私語。
戸惑う心を手がしながら
雖然困惑的心行動了。
出会いと別れ 人は探すの
相遇與分離 人在尋找著。
いつか結び会える 強い絆は
何時能夠繫上 強而有力的羈絆。
世界中の 悲しみも全て
把世界上的所有悲傷。
受け止めてもいい あなたの為なら
全部停止也可以 如果是為了你 。
世界中から 置き去りにされても
就算會被這世界遺棄。
その瞳を信じている
也相信著這眼眸。
It's my Truth
這就是我的真實。

if times go back

もし時間を戻れば、どうするつもりか？
人生は何か起こたら目を覚ます、でも、もう過去を戻らない、そういう残酷な事実なんです。もしも、この時間をを戻れば、何をする？

If times goes back, what will you do

Kiroro

ずっとひどり

今日は信用できる友達はいわれた、「君はだめな男だ」「なんであなとのこと覚えなきゃいけないの？あなたは大切じゃな人だ」。なんだ私はショックだった。

私はいつも信じている、けんかの場合でいったこといつも本音のこと、ということで、彼女の言葉に私の目を覚まさせた。一番傷ついた言葉は彼女にとって私は大切じゃな人。なんですで、いつも彼女は自分のこと私に相談してくれて、私こそ彼女に友達として付き合う、ずっと彼女のこと先に思うのに、やっぱり私は馬鹿でした。多分私を利用され、時に相手を友達として付き合う、用がない時に相手を捨てられ、そういう彼女の本当の性格だ。

もし私は彼女の重りだとしたら、ごめんなさい、いつも料理してくれてありがとう。お世話になりました。さよなら。

Today, one of my friend said something really terrible, I was shocked.
"Why do I need to remember your thing, You are not an important person", I am so shocked it is coming from the friend that I trust.... May be I am too stupid, I should wake up and look clearly what is happening, what is this person's real personality.. It is hard for me to treat this person as friend anymore..

I always believe when two persons fight, the things that we said will hurt each other, but those things are coming from one's subconscious, so although it feels painful when listening, but it also represents the truth

憂い

最近私はあまりうれしいくない、また落ち込んでいる。友達の中で私は出鱈目な男だ、自分でもそう思う。やる気がない。死にたい、でも、死は無駄だ、問題を解決できない、逃げられるの場所はない、人生諦めたい、でも、出来ない、正しいことじゃない。自分の弱点を直すやる気はない

Depress.
Want to give up.
I am suprised people find my value being friends with me...........

松たか子好き

最近夢中した女優　「松たか子」です
なんで？
ドラマ「役者魂」を見た。芸能人のマネージャーと子供の保護者を演じで、彼女の魅力に引き付けられた。声優しいし、美人し。一般の女優と違って、女としての魅力を溢れてしまった。



I have recently like one Japanese actress, 松たか子,
she is so beautiful, and the voice is so sweet. She has a kind of Charm which cannot be easily found in other actress

人生は何か起こるか分からないのだ

「人生は何か起こるか分からないのだ。物事と言うものは自分の思う通り進まないだと、どうせい思うよりならないなら、楽しく過ごしなきゃもったいない、この先何か起こるか分からないだ。」あるドラマの台詞、
この言葉何とか私の人生の見方を変わていった。

前にたくさんの事を自分の思うより進みたい、でも、そんなわけないじゃない。毎日走って、たまには飽きると感じる。ちょっと止って、息をついて、自分やりたいことをやって、そして後悔を残してない、若いうちに

だから、楽して、人生の楽しいさを冒険しましょう！

っとは言っても、時々迷った道も遇った、その時、この言葉を自分の忠言になるかいいじゃない。

I have watched a Japanese drama recently. It said human life is hard to predict, if we cannot control what happen next, why don't we spend a good time in our future!!

夢と現実

彼女を私の夢を見た、本当に幸せだった。そんな優しい声が私の耳に伝わった。
でも目が覚めたら、現実の彼女を一瞬に見た、驚いた、私は今夢か現実か自分でもわきまえなかった。
もう少し夢にいたいのに。
多分私の長い間押さえた彼女好きな気持ちを自分の潜意識で爆発してしまった。

I dreamed of her last night, oh dear, is this my subconscious?

諦めるしかない

辛いけど、諦めるしかない, 思った通り
It is tought, but there is no choice but to give up as expected. I like her very much

恐怖を満たされた

私が超怖い、自信がない。負けるのは怖い。
Kさんのこと好き、でもこの先の道はどうなるか？怖い
I am afraid to lose, absolutly lack of confidence. Very afraid. Chasing her is driving me crazy

Moon Cake

My friend in Hong Kong has made me a moon cake and send to me. However, it becomes like this, a fine piece of moon cake. Thank You

すしで食事した

今日はｋさんとふたりきりですしを食べた、うれしい
I am having sushi for lunch today

The power of facebook

I start to play facebook yesterday. I have no idea how come addict to it so much. It only tells me one thing, many people have too much time to spare, and they said they are busy. Doesn't make sense, ah!!!

今日はfacebookに登録した。友達は皆ベンはfacebookあるかと聞かれて、もう煩いだ。やっと今日は時間が少しあるので、facebookに登録した。つまらない人がいっぱいと証明した。

DFO Closed On Thrusday

昨日Gさんと一緒にDFOにいた、でも、いた時もう閉まってた、残念。
私達は近くのレストランで食事をした。ステーキを注文した。medium rare ようにコークした。

でも、ステーキは生過ぎた、medium rare　だから
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
G and I went to DFO yesterday and it was closed, we ended up having a steak dinner in Outback Steak House. We ordered medium rare for steak, however, the steak was too rare.

ショックだった

昨夜ショックだった.なんで？見たくない場面がやっぱり目の前に現われた。好きな人は........
今朝は私は気持ち悪かった,悔しかった。

ケッチと言われた。だらか何だ、私の心を返事して、そんなもの誰でも気持ち悪かっただろか？

Am I mean or stingy? To some extent I am....



新しい日本人友達出来るかも、その人の名はかおりです。期待してる。
かおりという名前は、私は七年前、ちょうど好きな人の名前です、でも彼女に断った。彼女の印象はまだ心中で残ってる。

I may meet a new Japanese friend called Kaori. Very happy

誕生日おめでとう

今日は私の誕生日だ。冷蔵庫を壊れちゃった、私のせいで。
お祝いのメッセージをもう次々届いた。
願望を毎年でも同じだ、好きな人と出会う。これはまだ果たしない, 残念ながら、私もう二十七歳です

ｋさんのことどうなるかな？奇跡を作りましょ！！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今日はAさんと一緒に食事した。話ながら、このブログ読める人がやっと出た、彼女の妹です。
何で私は英語と中国語書いてないなんちゃって？
日本語書いてあったことは私の秘密です、でもその秘密は何とかこそこそと公開したいのです、それこそ面白いです。（ちょっと馬鹿だけど、これは私だ）

もちろんこのブログ読者はほとんど私の香港の友達です。若し私の好きな人がこのブログを解読出来れば、どうなるか、ワクワクだの！！！

ｋさんのこと

今日は私の誕生日パーテーだった。ｋさんも一緒だった。やっぱり彼女を見てどきどきした。いつも通り、私はｋさんがガールフレンドになれるの可能性が高くない。そう、ｋさんのこと好きです。

Gさんの事も私を心から潰された。この傷だらけの道をもう二度と繰り返したなかった。

次のKさんに私の行動はなんですか？

いろいろ

何気なく気がついた。彼女のこと(Gさん)は前よりもっと好きです。もっともっと
私はやけてる、なぜなら、彼女は彼女の彼氏にキスした時、何で私じゃないのか私の頭が思い浮かべた。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

豪州のHUNTER　VALLEY　について
酒を飲んだ、でもちょっとだけだ。ちょっと酔った。嫌な感じ
新しい彼女を出来たかも、でもあれはまた幻か？若し本当になれば、奇跡だ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Dさんの口からKさんは私がかわいいと言われた。奇跡だ。そのKさんは私はJさんの家で始めてあった時、その彼女の目が私の心を奪っていたよな感じで、どきどきするだ。多分これはまた幻と思ってる。

以上

Birthday coming

oh no, i am turning 27.
Reviewing this year. My career has finally be settled. Pay rise has been confirmed by my boss, my biggest birthday present. My Japanese is becoming stronger and stronger. And most importantly, my mum send me a birthday car, very beautiful. Thank you..

I also met my new friend, Gl**ia, She has quite a lot of impact on my life

It was a very long journey to see my friends graduating from Uni, finding their own career, getting married... Oh no....... I am a child anymore, which I don't like !!

Addicted to Driving Game

I have bought a 40 LCD TV... I play computer driving game with it every day. The sensation is awesome... I am really addicted to it.......

I enjoy driving computer games, it is close to real, except you don't have back pain..


The game I am playing is not really a game. It is a simulator. I have to have car set up knowledge. I am not allowed to crash everywhere. I have to brake without ABS..
I am driving in real track !!! I am now driving Macau track. I have watched this track since I was 8 on TV, now I have a chance to drive on it.. so...

have a watched at the following, the first one is the game video, the second one is real time video. Now you know why I get addicted to it, especially with a 40 LCD where everything looks real

She has changed

I cannot never understand what girls are thinking

BIG DAY OUT

My manager agrees to negotiate with my boss about my salary. He agrees to give 15k more..

I have a chance to taste Larry's Tofu cheese cake

Yesterday, our company bought us for a big day out!! it was exciting

We were driving go karting, unfortunately, one of my workmate has an accident, Her car flipped over, which was very unusual in kart racing, with no seat belt, She was thrown out and suffered a minor injury on her month. Very lucky, she is fine..

Then we go cruising, I don't know many people in the company, so it is a bit boring...

At night, we had German good in the Rocks..

Changing job again

With that much of pay, I don't expect to work this much of overtime. On one day, I have to go home at 1100pm. I don't like that. I told my manager that I will be late on Monday to compensate the time difference. He does not like it. We agree to have a meeting on monday.

I will tell him, if you want me to work overtime. Please pay me the market price. With the current price you paid me, which is 15K below the market price. I don't expect to work overtime.

If they don't like it, I will find another job. But this company is a good company, I like the culture, but $$ is really a main concern for me

New Job

Got a new job, not much pay. Let's see what I can learn from this job